El nuevo Toyota Verso da un paso más en el inconfundible lenguaje de diseño de Toyota. El innovador estilo del diseño exterior divide el vehículo en dos zonas bien definidas, expresando claramente la combinación de funcionalidad y el dinamismo inherente al nuevo concepto Dynamic Lounge del monovolumen.
El ambiente despejado y espacioso del habitáculo se ve potenciado por el techo panorámico Optivision de una sola pieza, el más grande de esta categoría de monovolúmenes. Este techo panorámico, de 1.160 mm de longitud por 1.180 mm de anchura, incorpora una cortinilla eléctrica de láminas que se puede abrir hasta cualquier punto de su recorrido. El techo panorámico Optivision es una opción disponible sólo para los acabados Active y Advance.
<p>El nuevo Toyota Verso, dispone de embellecedores de característico diseño para el acabado Live.</p><p>Por otra parte, las llantas de aleación de 16", de serie en acabado Active y las de 17", de serie en el acabado Advance, presentan un diseño de nuevo desarrollo.</p><p>Sobre estas llantas se montan neumáticos 205/60 R16 y 215/55 R17, respectivamente. Con unas distancias de frenado más cortas y una menor resistencia a la rodadura, los neumáticos también contribuyen a reducir el consumo de combustible, mientras que su menor rigidez vertical mejora el confort de marcha.</p><p>La motorización 2.2 D-CAT con transmissión AutoDrive S, lleva las llantas de 17'' de serie.</p>
<p>Toyota apuesta plenamente por mantener los más elevados niveles de calidad en los procesos de fabricación. Para ello, además de ensayos de durabilidad acelerada en entornos de prueba y en la vida real, lleva a cabo unos extensos estudios de campo, cuyos resultados se aplican al ciclo de desarrollo del producto.</p><p>El ambiente, la elección de colores y la calidad de los materiales son fundamentales para el concepto de Dynamic Lounge de Toyota.</p>
Las luces de bienvenida montadas en los retrovisores exteriores y de serie en toda la gama de Verso, iluminan el suelo junto al vehículo y unos discretos LED naranjas en el suelo de los asientos delanteros guían a los ocupantes al abrir las puertas.
<p>El nuevo Toyota Verso dispone del sistema de Entrada y Arranque inteligente de serie en el acabado Advance.</p><p>Tanto el botón de arranque como la entrada en el vehículo sin llave, son posibles gracias a la tecnología inalámbrica integrada en un cómodo mando.</p><p>Un sistema inteligente que ofrece la posibilidad tanto de abrir o cerrar el nuevo Toyota Verso como de arrancarlo pulsando un botón, sin necesidad de sacar la llave, dificultando además la posibilidad de robo.</p>
<p>El interior del nuevo Verso ofrece un elevado grado de comodidad, y una gran atención al detalle.</p><p>El Toyota Verso incorpora una amplia gama de soluciones de almacenamiento interior, un gran nivel de amplitud, confort, y flexibilidad, elevando el estilo del habitáculo muy por encima de la funcionalidad convencional de un monovolumen tradicional.</p>
<p>El salpicadero aloja el panel de instrumentos del conductor. El cuadro de mandos, que contiene las esferas cilíndricas del velocímetro y el cuentarrevoluciones, está desplazado para maximizar la visión que tiene el conductor de la carretera, pero permanece en su campo de visión.</p><p>Si elige cualquiera de las dos transmisiones automáticas, MultiDrive S ó AutoDrive S, el ECO Monitor de serie le guiará hacia una conducción mas eficaz, con menos consumo y menos emisiones. En las versiones manuales, Toyota Verso también tiene un Indicador de Marcha Recomendada.</p>
<p>Como reflejo del concepto Dynamic Lounge del Verso, el nuevo interior está dominado por el dinamismo del diseño del salpicadero, que eleva el estilo y confort del habitáculo.</p><p>El diseño vertical de la consola central incorpora un cambio de marchas avanzado especialmente ergonómico, colocando la palanca de cambio lo más cerca posible del volante. El potente nuevo diseño vertical de la consola central diferencia la funcionalidad de la zona del conductor, del confort relajado de la zona del pasajero delantero.</p>
<p>Para el nuevo Toyota Verso Active, se ofrece como opción un sistema de navegación con DVD con pantalla táctil de 6,5", y para el acabado Advance, un sistema de navegación más avanzado con un disco duro de 40GB de memoria, (con 10GB libre para música), pantalla táctil de 7" y cámara de aparcamiento trasera.</p>
<p>Un atributo clave del nuevo Verso es el alto nivel de confort.</p><p>El acabado Live del Verso está equipado con aire acondicionado manual, mientras que los acabados Active y Advance disponen de un climatizador automático bizona.</p>
<p>Los mandos de audio están integrados en el volante en toda la gama de Toyota Verso.</p><p>En el volante de los acabados Active y Advance, también están los mandos del sistema de manos libres Bluetooth® y los del Control de Crucero. En estos mismos acabados, el volante y la palanca de cambio son de cuero.</p><p>Si elige para su Verso las transmisiones MultiDrive S o AutoDrive S, las levas de cambio están también perfectamente integradas en el volante.</p>
La gran calidad en el interior del nuevo Verso se complementa con elementos que potencian el confort y la comodidad, como la consola central o las tapicerías específicas para cada uno de los tres acabados de Verso. <br /><br /> Tapicería de cuero Premium. <br /> La tapicería de cuero premium (en 5 asientos delanteros y 4 paneles de puerta) color antracita, está disponible como equipamiento opcional en los acabados Active 7 plazas (motor 1.6 VVT-i excluído) y Advance 5 y 7 plazas.* <br /><br /> * Requiere la opción de techo panorámico Optivisión.
<p>El concepto 'Comodidad' del término Dynamic Lounge se refiere al alto grado de confort, calidad, funcionalidad y amplitud del interior de Toyota Verso.</p><p>Los asientos delanteros, ajustables en altura, presentan un mejor apoyo para los hombros y una base más larga y más gruesa. El nuevo Toyota Verso, con el sistema de asientos Toyota Easy Flat presta especial atención a la comodidad de los pasajeros de todas las filas, un mayor recorrido de deslizamiento de los asientos, más espacio para las piernas y un mayor confort global.</p><p>Con Verso, cada pasajero es un VIP.</p>
<p>Los acabados Active y Advance disponen de control de crucero con limitador de velocidad.</p><p>Los viajes serán más relajados gracias al control de crucero que elimina la necesidad de acelerar cada vez, permitiendo un ajuste sencillo de la velocidad que se mantiene tanto tiempo como usted quiera.</p><p>El limitador de velocidad no está disponible en motor 1.8 litros Multidrive S.</p>
<p>Como corresponde a un verdadero monovolumen, el nuevo Verso ofrece un completo abanico de compartimentos de almacenamiento.</p><p>En los acabados Active y Advance, la guantera está dividida en dos partes, con una sección superior refrigerada, y una sección inferior para guardar libros y mapas, un amplio cajón bajo el asiento del pasajero delantero que ofrece un espacio discreto de fácil acceso y mesitas plegables con portavasos integrados en el respaldo de los asientos delanteros.</p><p>Todos los acabados de Verso cuentan asimismo con un espacioso portaobjetos central, una consola superior y unos generosos bolsillos laterales, mientras que el conductor y el pasajero delantero disponen de unos bolsillos adicionales para guardar el teléfono móvil o el reproductor de MP3.</p><p>El nuevo Verso incorpora asimismo un espejo retrovisor interior de conversación en la consola superior. Se trata de otra innovación de Toyota que permite al conductor ver a los ocupantes de los asientos traseros cuando hablan, o poder vigilar a los niños cuando viajan en las plazas traseras.</p><p>La segunda fila de asientos de Verso Active y Advance, disponene de unos generosos bolsillos laterales y dos grandes compartimentos bajo el suelo.</p>
<p>El sistema Toyota Easy Flat ofrece 32 combinaciones distintas de disposición de los asientos, y ha sido reconocido como uno de los diseños de asientos más prácticos, flexibles e intuitivos que existen.</p><p>Easy Flat ha sido revisado sustancialmente para aprovechar al máximo el incremento de longitud en el nuevo Verso. Este sistema permite disponer de asientos independientes en la segunda y la tercera fila. Además ofrece un manejo simplificado y un mayor recorrido de deslizamiento de los asientos. Esto se traduce en más espacio para las piernas y un mayor confort global. El nuevo diseño de los reposacabezas de las filas traseras, permite abatir completamente los asientos uno por uno, sin necesidad de quitarlos.</p><p>Easy Flat es de serie en toda la gama Verso, en 5 ó 7 plazas.</p>
El ambiente despejado y espacioso del habitáculo se ve potenciado por el techo panorámico de una sola pieza, el más grande de esta categoría de monovolúmenes. Este techo panorámico, de 1.160 mm de longitud por 1.180 mm de anchura, incorpora una persiana eléctrica de láminas que se puede abrir hasta cualquier punto de su recorrido. El techo panorámico es una opción disponible sólo para los acabados Active y Advance.
<p>Sistema de asientos Toyota Easy Flat.</p><p>El sistema Toyota Easy Flat ofrece 32 combinaciones distintas de disposición de los asientos, y ha sido reconocido ya como uno de los diseños de asientos más prácticos, flexibles e intuitivos existentes. El sistema del Verso ha sido revisado sustancialmente para aprovechar al máximo el incremento de longitud en el nuevo Verso. Este sistema permite disponer de asientos independientes en la segunda y la tercera fila. Además ofrece un manejo simplificado y un mayor recorrido de deslizamiento de los asientos. Esto se traduce en más espacio para las piernas y un mayor confort global.</p><p>El nuevo diseño de los reposacabezas de las filas traseras, permite abatir completamente los asientos uno por uno, sin necesidad de quitarlos.</p><p>Easy Flat es de serie en toda la gama Verso.</p>
<p>El espacio de carga VDA del nuevo Verso, completamente plano con la segunda y la tercera fila de asientos abatidos, se logran nada menos que entre 1.696 ó 1.689 litros, (7-5 plazas). Con las tres filas de asientos colocadas, el volumen para equipaje son 198 litros, entre los mejores del segmento.</p><p>Debajo del espacio de carga trasero, el nuevo sistema de gestión del maletero resulta ideal para guardar objetos valiosos fuera de la vista. Su capacidad varía en función de la configuración de cinco o siete plazas.</p>
<p>Los asientos han sido diseñados con el confort y la seguridad como prioridades.</p><p>En cualquier viaje, corto o largo, usted se sentirá en su espacio personal y con la tranquilidad de que los suyos viajan cómodos y seguros.</p>
<p>Como corresponde a un verdadero monovolumen, el nuevo Verso ofrece un completo abanico de compartimentos de almacenamiento.</p><p>La guantera está dividida en dos partes, con una sección superior refrigerada y una sección inferior para guardar libros y mapas. Cuenta asimismo con un espacioso portaobjetos central, una consola superior y unos generosos bolsillos laterales. El cajón bajo el asiento del pasajero delantero ofrece un espacio discreto de fácil acceso, mientras que el conductor y el pasajero delantero disponen de unos bolsillos adicionales para guardar el teléfono móvil o el reproductor de MP3.</p><p>El nuevo Verso incorpora asimismo un espejo retrovisor interior de conversación en la consola superior. Se trata de otra <br /> innovación de Toyota que permite al conductor ver a los ocupantes de los asientos traseros cuando hablan, o poder vigilar a los niños cuando viajan en las plazas traseras.</p><p>La segunda fila de asientos cuenta con mesitas plegables con portavasos integrados en el respaldo de los asientos delanteros, <br /> unos generosos bolsillos laterales y dos grandes compartimentos bajo el suelo.</p>
<p>En Toyota Verso de 7 plazas, las puertas de acceso tienen el mismo tamaño que las delanteras.</p><p>La segunda fila de asientos, cuenta también con unos cojines 20 mm más largos y un mejor apoyo. La distancia de deslizamiento de la segunda fila es de 195 mm. (deslizamiento para entrar 270 mm.), a fin de ampliar el espacio para las piernas y facilitar el acceso a la tercera fila, mientras que la función de memoria devuelve todos los respaldos al ángulo seleccionado previamente.</p><p>En los acabados Active y Advance, esta fila de asientos cuenta con mesitas plegables con portavasos integrados en el respaldo de los asientos delanteros. Los generosos bolsillos laterales y los compartimentos bajo el suelo están presentes en toda la gama.</p>
<p>Los modelos del Verso con transmisión AutoDrive S y MultiDrive S incorporan en el cuadro de mandos un indicador de conducción ecológica, que contribuye a un estilo de conducción más ecológico y con menos emisiones.</p><p>En los modelos con transmisión manual, un nuevo indicador de cambio de marchas sugiere al conductor que suba o baje la marcha para maximizar el ahorro de combustible. Mediante el control de las condiciones de conducción, la velocidad del motor y la aceleración, el sistema puede ayudar a reducir el consumo de combustible.</p>
<p>Gracias a la optimización del recorrido de la caja de cambios, el radio de giro del Verso es de sólo 5,4 metros, así se obtiene una excelente maniobrabilidad a baja velocidad y al aparcar.</p><p>La visibilidad también es optima gracias a una serie de medidas. El asiento del conductor, ajustable en altura, en combinación con el ajuste en altura e inclinación del volante, ofrece a los conductores del Verso una posición de conducción ideal.</p><p>Para una marcha atrás más práctica, ya sea de día o de noche, el retrovisor interior del Toyota Verso Advance puede incorporar un visor que le muestra las imágenes de la cámara trasera.</p>
<p>Nuevo Toyota Verso: Mayor dinámica de conducción con mejor confort de marcha y agilidad.</p><p>La dinámica de conducción que ofrece el nuevo Verso destaca por su avanzado control de los movimientos de la carrocería que redundan en un excelente compromiso entre estabilidad y confort de marcha.</p>
<p>Nueva geometría de suspensión de Toyota Verso, pensada para un mayor confort de marcha, agilidad y supresión del ruido.</p><p>El sistema de suspensión delantera MacPherson incorpora dos soportes superiores. Un soporte exterior, más rígido que aloja el muelle, y un soporte interior más blando que aloja el amortiguador. El formato de doble soporte aporta un manejo óptimo con un bajo nivel de ruido de transmisión y un confort de marcha de primera clase.</p><p>El sistema de suspensión de eje torsional trasero con barra estabilizadora integrada se ha rediseñado para ser más ligero y compacto y ofrecer una intrusión mínima en el espacio de carga. El ángulo del eje de salida delantero se ha optimizado para mejorar la respuesta de la dirección, mientras que la separación de los soportes del muelle y del amortiguador ha mejorado la eficiencia de la estructura, el confort de marcha y el manejo.</p>
<p>El nuevo Verso cuenta con un coeficiente de resistencia aerodinámica líder en su categoría, de tan sólo 0,295.</p><p>Con un coeficiente de resistencia de 0,295 y un coeficiente de sustentación de -0,056, líderes en su categoría, el diseño aerodinámico cuidadosamente planificado del nuevo Verso es fundamental para el control de la carrocería, la estabilidad a alta velocidad, la reducción del ruido debido al viento y la mejora del ahorro de combustible.</p><p>Se ha prestado una especial atención al flujo de aire por debajo del monovolumen. El resultado es una marcha más plana en línea recta, una respuesta más controlada y una mayor estabilidad trasera, sobre todo con vientos cruzados.</p>
<p>Los modelos del Verso con transmisión AutoDrive S y MultiDrive S incorporan en el cuadro de mandos un indicador de conducción ecológica, que contribuye a un estilo de conducción más ecológico y con menos emisiones.</p><p>El motor diesel D-4D 2.2 desarrolla 150 CV, y un par máximo de 340 Nm entre 2.000 y 2.800 rpm. Este motor incorpora una nueva transmisión automática AutoDrive S de seis velocidades.</p><p>La nueva transmisión automática AutoDrive S de seis velocidades ofrece un cambio de marchas rápido y suave, al tiempo que mantiene un impresionante nivel de confort, eliminando las sacudidas en los cambios.</p><p>El conductor también puede cambiar la marcha manualmente, con la palanca de cambio secuencial o mediante las levas de cambio montadas en el volante.</p>
<p><a title="Toyota Optimal Drive" href="/innovation/technology/optimal_drive.aspx">Toyota Optimal Drive</a> presenta una combinación de tecnologías avanzadas de gran alcance y programas de mejora interna diseñados para maximizar la potencia y la respuesta, y al mismo tiempo minimizar el consumo de combustible y las emisiones de CO2.</p><p>El Toyota Verso se beneficia de los avances tecnológicos de Toyota Optimal Drive en toda su gama, con un 20 % más de potencia y un 12 % menos de consumo de combustible y de emisiones de CO2.</p>
<p>Con unos niveles de eficiencia, potencia y par de motor líderes en su categoría, <a href="/innovation/technology/engines/valvematic.aspx">Valvematic</a> es un innovador desarrollo del sistema de doble reglaje variable inteligente de válvulas de Toyota.</p><p>En combinación con una nueva transmisión manual de seis velocidades, el nuevo Valvematic de 1.6 litros desarrolla 132 CV DIN, mientras que el par llega hasta los 160 Nm a 4.400 rpm. Por contra, las emisiones de CO2 son de tan sólo 158 g/km, mientras que el consumo de combustible combinado es de apenas 6,7 l/100 km.</p>
<p>Con unos niveles de eficiencia, potencia y par de motor líderes en su categoría, <a href="/innovation/technology/engines/valvematic.aspx">Valvematic</a> es un innovador desarrollo del sistema de doble reglaje variable inteligente de válvulas de Toyota.</p><p>El nuevo Valvematic de 1.8 litros ofrece una potencia hasta los 147 CV, con un par máximo de 180 Nm a 4.400 rpm.</p><p>Este motor se puede combinar con una nueva transmisión manual de seis velocidades o una transmisión MultiDrive S de siete velocidades, un ejemplo de la tecnología de transmisión variable continua de Toyota.</p><p>Equipado con la transmisión manual de seis velocidades, las emisiones de CO2 del motor son de sólo 162 g/km, y el consumo de combustible en ciclo combinado es de 6,9 l/100 km.</p><p>En combinación con la transmisión MultiDrive S, las emisiones de CO2 son de 164 g/km, y el consumo de combustible es de 7,0 l/100 km.</p>
<p>La gama de motores diesel D-4D del Verso cuenta con la tecnología <a title="Toyota Optimal Drive " href="/innovation/technology/optimal_drive.aspx">Toyota Optimal Drive</a>, que maximiza el rendimiento y la maniobrabilidad al tiempo que minimiza el consumo de combustible y las emisiones de CO2 y de partículas.</p><p>La gama de motores diesel del Verso introduce una unidad D-4D de 2.0 litros que, en combinación con una transmisión manual de seis velocidades, desarrolla 126 CV y un par máximo de 310 Nm de 1.800 a 2.400 rpm. Las emisiones de CO2 son de tan sólo 140 g/km.</p><p>El nuevo Toyota Verso 2.0 D-4D de siete plazas presenta el mejor nivel de emisiones de CO2 de su categoría para la gama de potencia de 110-140 CV.</p><p>El motor diesel D-4D 2.2 desarrolla 150 CV, y un par máximo de 340 Nm entre 2.000 y 2.800 rpm. Este motor incorpora una nueva transmisión automática AutoDrive S de seis velocidades, que genera unas emisiones de CO2 de 178 g/km, y ofrece un consumo medio de combustible de 6,8 l/100 km.</p>
<p>Los motores de 2.2 litros también incluyen la tecnología única de Toyota para el control de emisiones llamada D-CAT, la cual reduce los óxidos de nitrógeno (NOx) y la emisión de partículas al mismo tiempo.</p><p>Esta tecnología trata los gases de escape, reduciendo significativamente las emisiones de partículas y NOx. Toyota D-CAT puede presumir de ser el motor diesel moderno con el menor índice de emisiones nocivas.</p><p>Este motor desarrolla 150 CV, y un par máximo de 340 Nm entre 2.000 y 2.800 rpm. Genera unas emisiones de CO2 en ciclo combinado, de 178 g/km y ofrece un consumo medio de combustible de 6,8 l/100 km.</p>
<p>El nuevo Toyota Verso ofrece unas sobresalientes prestaciones de seguridad activa, pasiva y de impactos con peatones.</p><p>La carrocería de gran rigidez y absorción de impactos, incorpora una mayor proporción de acero de alta resistencia.</p><p>Toyota Verso 2009 ha obtenido la máxima puntuación en el nuevo programa de pruebas de colisión <a title="Euro NCAP" href="http://www.euroncap.com/tests/toyota.aspx" target="_blank">Euro NCAP</a>, ahora más exigente. En 2009, Euro NCAP modificó la ponderación de las notas exigiendo un mínimo en cada uno de los apartados, y ha incluido la prueba de latigazo vertical tras un golpe trasero.</p>
El nuevo Verso está equipado con siete airbags de serie: airbags delanteros y laterales del conductor y el pasajero delantero, un airbag de rodilla del conductor, y airbags de cortina laterales que abarcan el habitáculo en toda su longitud, incluida la última fila de asientos.
<div class="ArticleSubHeading">Los asientos delanteros del nuevo Toyota Verso incorporan los reposacabezas WIL, que están diseñados para minimizar los riesgos de lesión en el cuello "latigazo vertical" en colisiones por alcance a poca velocidad.</div><!-- END CT_TY_Glossary -->
<p>El nuevo Verso puede ir equipado con la serie completa de sistemas de seguridad activa. </p><p>El Control de estabilidad del vehículo (VSC+), que incorpora una compensación asistida a la dirección, contrarresta el subviraje o sobreviraje aplicando de forma independiente a las cuatro ruedas la fuerza de frenado adecuada, y aplicando al mismo tiempo la asistencia de dirección adecuada para ayudar al conductor a estabilizar el vehículo.</p><p>El Sistema de frenado antibloqueo (ABS) de última generación con Distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD), que tiene en cuenta las condiciones de la vía, la velocidad, la carga y la dinámica de la carrocería para distribuir automáticamente la fuerza de frenado con más eficacia.</p><p>La Asistencia de frenado (BA) controla la velocidad de presión del pedal de freno para determinar si se pretende una maniobra de frenado de emergencia.</p><p>El Sistema de control de tracción (TRC) aumenta el agarre de las ruedas en superficies accidentadas o agrietadas, mientras que la compensación de la dirección contribuye a contrarrestar el viraje al frenar o acelerar.</p><p>El Control de asistencia para arranque en pendientes (HAC) ofrece un mayor control del vehículo al detenerse en pendientes pronunciadas y arrancar sobre superficies resbaladizas. El sistema HAC está diseñado para ayudar a evitar que el vehículo retroceda cuando el pie del conductor pasa del pedal de freno al acelerador al arrancar en una pendiente.</p>
<p>Los faros halógenos delanteros del Verso, proyectan un haz de luz más amplio y largo mejorando la visibilidad nocturna.</p><p>Las luces traseras de freno, de alta visibilidad y con tecnología LED, no sólo consumen un 88 % menos de energía que las bombillas convencionales, sino que además se encienden más rápido. A una velocidad de 100 km/h, los vehículos de detrás disponen de más tiempo y más espacio para poder reaccionar.</p><p>El acabado Advance tiene la opción de faros de Xenon HID con lavafaros y nivelación automática.</p>
<p>En el cuadro de mandos del nuevo Toyota Verso, hay un indicador recordatorio de los cinturones de todos los asientos.</p><p>Los cinturones de seguridad delanteros ELR de 3 puntos con pretensores y limitadores de fuerza, son ajustables en altura y están disponibles en toda la gama de Toyota Verso.</p><p>Los cinturones de seguridad traseros son ELR de 3 puntos, también para toda la gama. Además cuenta con 2 anclajes de sujección infantil ISOFIX en las plazas exteriores de la segunda fila.</p>
<p>Con la incorporación de la Distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD) y la Asistencia a la frenada (BA), el nuevo Verso está equipado con los más modernos sistemas de frenado y estabilidad.</p><p>El nuevo Verso, que ofrece una distancia de frenado notablemente corta, cuenta con discos delanteros ventilados de 320 mm. Todas las versiones incorporan discos sólidos traseros de 297 mm.</p>
Ya sea para toda la familia, o sólo para usted, el nuevo Toyota Verso combina la funcionalidad y la flexibilidad de un monovolumen con el confort, el estilo y el dinamismo de un turismo.
Un interior espacioso que ofrece la mayor comodidad y calidad, con la versatilidad para adaptarse a su estilo de vida. Elija entre los modelos de 5 ó 7 plazas.
El Toyota Verso se beneficia de los avances tecnológicos de Toyota Optimal Drive en toda su gama, con un 20 % más de potencia y un 12 % menos de consumo de combustible y de emisiones de CO2.
CSS is deactivated in the browser
JavasScript is deactivated in the browser
